Poemas en castellano para niños

Poemas en castellano para niños

Poemas en español sobre la amistad

La semana pasada enumeramos 15 editoriales de libros ilustrados bilingües para la hora del cuento en familias bilingües y multilingües, o para los curiosos lingüísticos de cualquier edad. Hoy nos fijamos en las colecciones de poesía destinadas a los jóvenes bilingües.
Abol Tabol es una colección de cincuenta y tres poemas infantiles del difunto autor Sukumar Ray, cuyos versos sin sentido han sido comparados por los estudiosos con los de Edward Lear y Lewis Carroll. Por primera vez en más de cien años, desde la publicación de los primeros poemas en 1915, se publica una traducción al inglés de la colección completa. Con un formato que permite comparar sin esfuerzo cada línea original con su traducción al inglés, esta edición ofrece el doble de disfrute, el doble de diversión y es una fabulosa herramienta de aprendizaje para los niños.
El querido poeta infantil japonés Misuzu Kaneko se pregunta: ¿Qué siente la nieve en la deriva? ¿Dónde acaba el día y empieza la noche? Desde su casa junto al mar, Kaneko escribe, pero a medida que su fama crece, su vida familiar se vuelve cada vez más tensa. En este libro infantil de doble cara, ilustrado en color, aparecen nuevas traducciones al inglés de sus poemas junto a los originales en japonés, entrelazados con la historia de su vida.

Poemas en español sobre la naturaleza

¿Sabías que abril es el Mes Nacional de la Poesía? A lo largo de los años, he compartido con vosotros algunos recursos de poesía, como 10 poetas latinos que tus hijos deberían conocer y 7 libros para ayudar a celebrar el Mes Nacional de la Poesía. Pero estaba pensando en la frecuencia con la que recibo correos electrónicos preguntando por poemas en español o lugares donde encontrar poemas en español que los niños puedan memorizar y recitar en la escuela. ¡Aquí están los libros que recomiendo a todos!
Una colección de poesía española para niños, bellamente escrita e ilustrada.  Los poemas tratan de temas con los que los niños pueden relacionarse: las estaciones, el océano, los conos de helado, la lectura, los animales, las nubes y muchos otros. Y cuenta con caprichosas ilustraciones en blanco y negro realizadas por siete artistas. Un libro imprescindible para todas las bibliotecas escolares y familiares.
Una de mis autoras favoritas, F. Isabel Campoy, ha creado un precioso libro de poesía para jóvenes lectores. Hay 107 poemas para elegir y todos tratan de temas que gustan a los niños, como la familia, los animales, la imaginación, el mundo que nos rodea, etc.

Mocedades de rodrigo

Puedes sacudir tu rutina de estudio. Cualquiera que intente aprender español sabe que se necesita tiempo y energía, pero a veces las formas más tradicionales de aprendizaje pueden empezar a cansar incluso al estudiante más dedicado a la lengua.
Es un gran estímulo para tu cerebro. El cerebro del adulto, al intentar aprender un nuevo idioma, amplía su neuroplasticidad. Los poemas presentan una nueva forma de aprender nuevo vocabulario y también ofrecen la oportunidad de practicar el habla con mayor fluidez.
Los temas literarios en la comunidad latinoamericana son muy interesantes. El español es una lengua lírica y encantadora. Como en muchas otras lenguas, la poesía en español puede explorar temas controvertidos y transgresores. Puede tratar temas políticos o personales profundos. Todo esto hace que la lectura sea intrigante. Aprender poemas de diferentes países y regiones puede ser incluso una buena manera de introducir una o dos lecciones de historia.
Empezar con la poesía infantil te prepara para los diferentes tiempos y estructuras de los poemas en español. Al igual que la poesía infantil en inglés, los poemas infantiles en español utilizan la repetición simple y describen imágenes literales a lo largo del poema, lo que significa que la poesía infantil es un buen constructor de vocabulario.

Ver más

Según el Centro de Estudios de Inmigración, 1 de cada 5 residentes en Estados Unidos habla un idioma extranjero en casa, siendo el chino, el español y el árabe los que más crecen. Esta estadística no hace más que demostrar que no tienen sentido las “otras” personas cuya primera lengua no es el inglés. Hoy destacamos cinco de nuestros libros de poesía bilingües que se centran en todo, desde la experiencia de los inmigrantes hasta la belleza de nuestra Tierra.
Basado en parte en las experiencias reales de la propia familia de Francisco X. Alarcón, este poemario festivo y festivo destaca la vida cotidiana de los niños todos los días de la semana, a la vez que honra las experiencias de la familia latina del poeta en Estados Unidos.
Se trata de una oda poética a la belleza del mundo natural expresada por el movimiento y los estados de ánimo del agua en la Tierra. Con cada verso evocador en inglés y español, visitamos uno de los catorce paisajes acuáticos y áreas culturales diferentes de todo el mundo, cada uno de ellos ilustrado de forma impresionante con una vista de un lugar de belleza natural y que transmite un sentido del drama, la alegría, el poder, la serenidad, la grandeza o la tranquilidad del agua.